Grenzüberschreitende außervertragliche Schuldverhältnisse werden von der Rom-II-Verordnung geregelt. Grundsätzlich verweist Art. 4 Abs. 1 bei einer Kollision mit unmittelbarer Verletzung in Österreich auf österreichisches Recht. Der Ort des unmittelbaren Schadens wird für sich allein nicht durch einen späteren Verdienstentgang oder eine Behandlung im Heimatstaat verschoben.
Art. 4 Abs. 2 Rom II geht der Grundregel vor, wenn die verletzte und die in Anspruch genommene Person zum Zeitpunkt des Schadenseintritts ihren gewöhnlichen Aufenthalt im selben Staat haben. Grundsätzlich ist deutsches Recht maßgeblich, wenn beide gewöhnlich in Deutschland leben, auch bei einem Unfall in Österreich. Das entscheidet die Staatsangehörigkeit allein nicht; ebenso wenig genügt eine gemeinsame Unterkunft im Skiurlaub.
Eine offensichtlich engere Verbindung zu einem anderen Staat wird von Art. 4 Abs. 3 Rom II erfasst und kann die Anknüpfung nach Abs. 1 oder Abs. 2 verdrängen. Dafür kann ein bereits bestehender Vertrag bedeutsam sein. Rechtswahl, vertragliche Ansprüche, Produkthaftung und Ansprüche gegen Versicherer sind gesondert zu prüfen. Art. 23 enthält bei Unternehmen und beruflich handelnden Personen eigene Regeln zum gewöhnlichen Aufenthalt und solche Fälle gehören in die individuelle Prüfung.
Nach Art. 17 Rom II sind die am Ort und zur Zeit des Ereignisses geltenden Sicherheits- und Verhaltensregeln faktisch und soweit angemessen zu berücksichtigen, auch wenn ausländisches Haftungsrecht gilt. Das nach Rom II bestimmte Recht regelt nach Art. 15 auch die Verjährung. Ein österreichischer Unfallort legt daher weder österreichisches Haftungsrecht noch österreichische Fristen endgültig fest.